A kocsma, mint bank vagy pénzintézet. Tudtátok, hogy volt az ír történelemben, ráadásul nem is túl rég, amikor a munkások nem a bankba vitték a fizetésüket, hanem a kocsmába ? ……..izé…. Mármint nem úúúúúúúúgy….. Hanem rendesen, mintha egy valódi pénzintézet lenne…… Az egész úgy kezdődött, hogy volt egy fél év, amikor az ír kocsmák az átlagosnál is nagyobb szerepet játszottak az írek életében, konkrétan megmentették az ország gazdaságát az összeomlástól...
Írországi “Anti-kocsmatúra” Ha Írország kerül szóba, akkor a következő szavak valamelyike biztos, hogy felmerül: Smaragd sziget, koboldok, szivárvány, Ír whiskey, Guinness, pub. Ezek közül a Pub egy igen érdekes dolog. A hagyományos fordításokban kocsma, ivó vagy söröző néven van fordítva. Az Ír pub a public house, azaz közösségi ház rövidült alakja, és az adott település vagy környék lakóinak italozással, játékkal, beszélgetéssel összekötött összejöveteleinek színhelye. Mintha régen...